| Gaeilge |
English |
| Meitheal |
Party |
| Gasra |
Section |
| Buíonn |
Platoon |
| Complacht |
Company |
| Cathlain |
Battalion |
| Paráid |
Parade |
| Rang |
Rank |
| Aire |
Attention |
| Seasáig
ar Áis |
Stand at
Ease |
| Ar Socracht |
Stand Easy |
| Le Heathraimh
Ó Dheis-Deasaíg |
With Intervals-Right
Dress |
| Ó
Dheis-Deasaíg |
Right-Dress |
| Dearcaig
Fó Dheis (Clé) |
Eyes Right
(Left) |
| Dearcaig
Romhaibh |
Eyes Front |
Ag Iompó
|
Turning |
| Deas
Iompaíg |
Right Turn |
| Clé
Iompaíg |
Left Turn |
| Iompaíg
Thart |
About Turn |
| Leathdeas
Iompaíg |
Half Right
Turn |
| Leathchlé
Iompaíg |
Half Left
Turn |
| Do Réir
Dheis (Clé) |
By the
Right (left) |
| Go Mear
Máirseáil |
Quick March |
| Go Mall
Máirseáil |
Slow March |
| Clúdaíg |
Cover |
| Díclúdaíg |
Uncover |
| Stad |
Stop |
| Greadaíg
Fuibh |
Mark Time |
| Ar Aghaidh |
Forward |
| Dhá
Choiscéim Ar Aghaidh Máirseáil |
Two paces
forward March |
| Dhá
Choiscéim Ar Ais Máirseáil |
Two paces
Backward March |
| Oscail
Na Ranga Máirseáil |
Open Ranks
March |
| Dún
Na Ranga Máirseáil |
Close Ranks
March |
| Ar Sodar
Máirseáil |
Double
March |
| Luigh Isteach |
Fall In |
| Luigh Amach |
Fall Out |
| Scaipig |
Dismissed |
| Chun Mall
Chéim Athraigh Go Mall Máirseáil |
Break into
Slow Time, Slow March |
| Chun Mear
Chéim Athraigh Go Mear Máirseáil |
Break into
Quick Time, Quick March |
| Ar Dheis(Chlé)
I Line Teigh |
On the
Right Form a Line |
| Athraíg
Treo Fó Dheis (Chlé) Deas Chasaigh |
Change
Direction Right (Left) Right (Left) Wheel |
| Cúirtéis |
Salute |
| Ó
Dheis, Comhraigh |
From the
Right, Number |
| Socair |
Steady |
| Mar a Bhí |
As you
Were |
